NESAİ SÜNEN-İ KÜBRA

Bablar    Konular    Numaralar

KİTABU’N-NİKAH

<< 1581 >>

باب التزويج على سور من القرآن

62- Kur'an Surelerinin Mehir Sayılması

 

أخبرنا قتيبة قال حدثنا يعقوب عن أبي حازم عن سهل بن سعد أن امرأة جاءت رسول الله صلى الله عليه وسلم فقالت يا رسول الله جئت لأهب نفسي لك فنظر إليها رسول الله صلى الله عليه وسلم فصعد النظر إليها وصوبه ثم طأطأ رأسه فلما رأت المرأة انه لم يقض فيها شيئا جلست فقام رجل من أصحابه فقال أي رسول الله إن لم يكن لك بها حاجة فزوجنيها قال هل عندك من شيء فقال لا والله ما وجدت شيئا فقال انظر ولو خاتما من حديد فذهب ثم رجع فقال لا والله يا رسول الله ولا خاتما من حديد ولكن هذا إزاري قال سهل ما له رداء فلها نصفه فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم ما تصنع بإزارك إن لبسته لم يكن عليها منه شيء وإن لبسته لم يكن عليك منه شيء فجلس الرجل حتى طال مجلسه ثم قام فرآه رسول الله صلى الله صلى الله عليه وسلم موليا فأمر به فدعي فلما جاء قال ماذا معك من القرآن قال معي سورة كذا وسورة كذا عددها فقال هل تقرؤهن عن ظهر قلب قال نعم قال ملكتكها بما معك من القرآن

 

[-: 5479 :-] Sehl b. Sa'd anlatıyor: Kadının biri Resulullah (sallallahu aleyhi ve sellem)'e gelerek:

 

"Ya Resulallah! Kendimi sana hibe etmek için geldim" dedi. Allah Resulü (sallallahu aleyhi ve sellem) kadını yukarıdan aşağıya bir süzdü, sonra başını önüne eğdi. Kadın, Resulullah (sallallahu aleyhi ve sellem)'in kendisi hakkında bir karara varmadığını görünce oturdu. Ashabından biri kalkarak:

 

"Ya Resulallah! Eğer senin ona ihtiyacın yoksa onu benimle evlendir" dedi. Resulullah (sallallahu aleyhi ve sellem) adama:

 

"Yanında (mehir olarak) bir şey var mı ki?" diye sorduğunda adam: "Valiahi bir şeyim yok!" karşılığını verdi. Bunun üzerine Resullullah (sallallahu aleyhi ve sellem) adama: "Bir şeyler bul! Demirden bir yüzük dahi olur" buyurdu. Adam gitti, geri döndüğünde:

 

"Ya Resulallah! Valiahi bir demir yüzük bile bulamadım. Ama şu üzerimde izar var, yarısı onun olsun" dedi. Adamın belden yukarısını örten bir ridası bile yoktu. Resulullah (sallallahu aleyhi ve sellem):

 

"Senin izarını ne yapacak! Sen giysen onun üzerinde, o giyse bu sefer senin üzerinde bir şey olmayacak" buyurunca adam oturdu. Uzunca bir müddet oturduktan sonra adam gitmek için kalktı. Resulullah (sallallahu aleyhi ve sellem) onu gittiğini görünce emrederek geri çağırıldı. Geldiğinde ona:

 

"Kur'an'dan ezberinde ne var?" diye sordu. Adam: "Şu şu sureler var" diyerek bildiği sureleri saydı. Resulullah (sallallahu aleyhi ve sellem): "Onları ezberden okuyabiliyor musun?" diye sorunca, adam: "Evet" dedi. Bunun üzerine Allah Resulü (sallallahu aleyhi ve sellem) :

 

"Ezberinde olan sureleri ona öğretmen karşılığında sana onu nikahlıyorum" buyurdu.

 

Mücteba: 6/113; Tuhfe: 4778.

 

5501, hadiste tekrar edilecektir.

 

 

كيف التزويج على آي القرآن

63- Kur'an Surelerinin Mehir Sayılması Nasıl Olur?

 

أخبرنا أحمد بن حفص بن عبد الله عن أبيه عن إبراهيم بن طهمان عن الحجاج بن الحجاج الباهلي عن عسل بن سفيان عن عطاء عن أبي هريرة أن امرأة أتت النبي صلى الله عليه وسلم فقالت إني وهبت نفسي لك فقامت قياما طويلا فقام رجل فقال يا رسول الله زوجنيها إن لم يكن لك بها حاجة فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم هل عندك من شيء تصدقها إياه فقال له رسول الله صلى الله عليه وسلم ما تحفظ من القرآن قال سورة البقرة أو التي تليها فقال له رسول الله صلى الله عليه وسلم فقم فعلمها عشرين آية وهي امرأتك

 

[-: 5480 :-] Ebu Hureyre'nin bildirdiğine göre kadının biri Resulullah (sallallahu aleyhi ve sellem)'e gelip kendini ona arzetti. Allah Resulü (sallallahu aleyhi ve sellem) de kadına: "Otur" buyurdu. Kadın bir müddet orada oturduktan sonra Resulullah (sallallahu aleyhi ve sellem) ona:

 

"Otur, Allah sana hayırlar versin. Benim sana ihtiyacım yok. Fakat bundaki kararı bana bırakır mısın?" dedi. Kadın: "Tabii ki" karşılığını verdi. Bunun üzerine Resulullah (sallallahu aleyhi ve sellem) orada bulunanlara şöyle bir göz gezdirdikten sonra içlerinden birini çağırdı ve ona:

 

"Şayet sen de kabul edersen bu kadını seninle evlendirrnek isterim" buyurdu. Adam: "Ya Resulallah! Senin bana razı olduğun şeye ben de razı olurum" deyince, Allah Resulü (sallallahu aleyhi ve sellem):

 

"Mehir olarak malın var mı?" diye sordu. Adam: "Valiahi hiç malım yok" dedi. Allah Resulü (sallallahu aleyhi ve sellem):

 

"Diğer eşlerinin yanına gidip bak belki onlarda bir şeyler vardır" buyurunca, adam yanlarına gitti. Ancak onlarda da bir şeyler bulamadı. Allah Resulü (sallallahu aleyhi ve sellem) adama:

 

"Kur'an'dan ezberinde ne var?" diye sorunca adam Bakara suresinin veya ondan sonraki sure'nin ezberinde olduğunu söyledi. Bunun üzerine Resalullah (sallallahu aleyhi ve sellem) adama: "Kalk ve yirmi ayetini ona öğret, kadın eşin olsun" buyurdu.

 

Tuhfe: 14193.

 

Diğer tahric: Hadisi Ebu Davud (2112) rivayet etmiştir.